Hallway | 2023
״בסדרה פרוזדור טוענת יעל בוברמן-אטאס את עבודותיה במתח שבין אשליית החלל לבין הפעולה הרישומית-חומרית. בהשראת בית ילדותה בירושלים עוסקת האמנית בעיבוד זיכרונות ורשמים רחוקים וקרובים לכדי בנייה מחדש של החלל הטעון. היא מלטשת, מוחקת ומארגנת את חללי המטבח, חדר המגורים וחדר המדרגות. תוך הסתמכות על מבנה אדריכלי קבוע, פעולות הסימון, ההטבעה והנחת הצבע משמשות ליצירת נקודות מבט שונות, ולעתים – גרסאות סותרות של אותם חללים. תיאורי הצללים והצבעוניות בציורים אינם נענים להיגיון הטבע ומעידים על סדר ציורי פנימי; על נוכחות איתנה של ארגון, של הרמוניה ושל עומק.״
מידד אליהו, אוצר (מתוך טקסט התערוכה בבית האמנים ירושלים)
2023. Dry pastel on paper, 50x65 cm (PRIVATE COLLECTION)
Childhood home from the series “Silence in three languages”, 2022 Embossed drawing, charcoal and dry pastel on paper 38x56 cm
Childhood Home from the series “Silence in three languages”, 2022 Embossed drawing, charcoal and dry pastel on paper 38x56 cm
Childhood Home, from the series “Silence in three languages” 2022. Embossed drawing, charcoal and dry pastel on paper. 35x42 cm
Childhood Home, from the series “Silence in three languages” 2022. Embossed drawing, charcoal and dry pastel on paper. 35x42 cm
From the series “Hallway 2023 dry pastel drawing, 23x31 cm
From the series “Hallway 2023 dry pastel drawing, 23x31 cm
From the series “Hallway" 2023 dry pastel drawing, 50x65 cm
Hallway, 2023. Gesso, charcoal, graphite and pastel on canvas, 180x240 cm
Home/Studio | 2020
graphite on panel, 36 framed drawings, 11x13cm
״...בתקופת הקורונה, כשהמציאות היצרה את צעדיה הצליחה בוברמן-אטאס להפוך את הצמצום הזמני למרחב אינסופי של חקירה צורנית ופנימית. היחסים בין האובייקטים לבין החלל שסביבם, בין הדמויות לרהיטים, בין עבודת העבר השוכנות בסמוך לחדשות, כל היחסים הללו הפכו לסיפור אישי על יחסים ובמקביל גם לסיפור רחב יותר על היחס בין העין, היד המציירת והלב המרגיש. התערוכה פורשת תקופת חיים לעיני המבקר, והמקשיב היטב ישמע קול אמנותי צלול וענו, תוך שהוא מספר סיפור על גילוי פנימי מחודש ועל היכולת לשרטט מתוך קירות הבית אופק רחב וחדש.״
אביטל וכסלר, אוצרת. (מתוך טקסט התערוכה ״ככל הנראה״)
Icelandic Windows | 2021
graphite on panel, 11x13cm
graphite on panel, 11x13cm
